Use GET /ws/<lock-name> with Upgrade: websocket